Denis Gracin

translation services for the Croatian and English languages

Free content

If you need an impeccable and quick translation from English to Croatian or a quick and impeccable translation from Croatian to English, look no further.

Get a quote English-Croatian Dictionary
Croatian-English Dictionary

Free termbase

The termbase from this page and my English-Croatian/Croatian-English searchable glossary currently boast more than 400,000 entries.

For starters – a termbase of my own making, English<>Croatian, covering various fields, (23,263 terms, mostly phrases), in the txt format: DGRACIN_MT97 glossaries + TermBases_ALL.txt

New blog

Translation and terminology, translation memories and termbases: tips, tricks, suggestions and ideas… (coming soon in English): HERE!

More terminology to follow

Stay tuned!

Useful tools and information

Having problems with paragraph marks upon conversion of txt, pdf or htm(l) documents into doc or rtf? Try this macro: ASolutionForParaMarks.bas

A macro serving to replace American thousand and decimal marks into Croatian ones: ASolutionForUSIntoEUNos.bas

Support the terminology extraction software developers!

TermeX – made in Croatia!
The team
The tool

BioTex – BIOmedical Term EXtraction:
The team
The tool

FlexiTerm – a flexible term recognition method: The team and its tool

TranslatorBank – text analysis software for translators and interpreters:
The man
The tool

English<>Croatian Glossary

Getting better all the time...

Feel free to search